ΩOmegaDict.com Dictionary >> finished


English - German Dictionary

German Translation of 'finished'



English

German

finished
[UK: finiʃt]
abgeschlossen, ad acta, alle, ausgeführt, ausgespielt, beendet, beendete, fertig, fertig gestellt, fertig mit, fertiggestellt, gemacht, geschliffen, getan, getan mit, kaputt, komplett, liquidiert, perfekt, unter dach und fach, verarbeitet, vollendet, vorbei, zu ende, zuwege
finished and completed
[UK: finiʃt ænd kəmpliːtid]
aus und vorbei, aus und vorbei sein, vorbei und vergessen
finished article
[UK: finiʃt ɑːtikl]
fertiger gegenstand
finished being printed
[UK: finiʃt biːiŋ printidkærəktəz]
kam gerade aus der presse
finished goods
[UK: finiʃt gudz]
fertige waren
finished his classes
[UK: finiʃt haiz klɑːsiz]
hat sein studium beendet
finished his studies
[UK: finiʃt haiz klɑːsiz]
hat sein studium beendet
finished in a tie
[UK: finiʃt in ə tiː]
im unentschieden enden, mit einem unentschieden enden, unentschieden ausgehen, unentschieden enden
finished issue
[UK: finiʃt iʃuː]
abgeschlossene sache, sache ist erledigt
finished matters
[UK: finiʃt mætəz]
hat reinen tisch gemacht
finished product
[UK: finiʃt mætəz]
endprodukt, fertigfabrikat, fertigprodukt
finished products
[UK: finiʃt prɔdʌkts]
fertigfabrikate
finished programs sold to customers
[UK: finiʃt prougræmz souldeitəlɔs tou kʌstəməz]
programmerzeugnis
finished the assignment
[UK: finiʃt ðiː əsainmənt]
hat den auftrag ausgeführt
finished the business
[UK: finiʃt ðiː biznəs]
machte ein ende
finished the day
[UK: finiʃt ðiː dei]
macht schluss
finished the job
[UK: finiʃt ðiː dʒɔb]
hat den auftrag ausgeführt
be finished
[UK: finiʃt ðiː dʒɔb]
ausgespielt haben, aussein, beendigt sein, enden, zu ende sein
become finished
[UK: bikʌm finiʃt]
zum abschluss kommen
being finished
[UK: biːiŋ finiʃt]
dicht sein, geht aus, geschlossen sein, rausrennen
condition of being unfinished
[UK: kəndiʃən ɔf biːiŋ ʌnfiniʃt]
nichtvollendung
consider finished
[UK: kənsidər finiʃt]
ad acta legen
he is finished
[UK: h izæbsənt finiʃt]
er ist am boden, er ist am ende, er ist fix und fertig
his career is finished
[UK: haiz kəriər izæbsənt finiʃt]
seine karriere ist vorbei
i am finished
[UK: aiəmɔːfuliːsɔriː əmdraund finiʃt]
ich habe keine chancen mehr
i have finished
[UK: aiəmɔːfuliːsɔriː əmdraund finiʃt]
ich bin fertig
it's finished
[UK: aiəmɔːfuliːsɔriː əmdraund finiʃt]
es ist alles vorbei, es ist vorbei
left the task unfinished
[UK: left ðiː tɑːsk ʌnfiniʃt]
hat die arbeit nicht beendigt
not entirely finished
[UK: nout intaiəliː finiʃt]
halb fertig, halbfertig
not yet finished
[UK: nout jet finiʃt]
halb fertig
pre-finished
[UK: prfiniʃt]
einbaufertig
regard something as finished
[UK: rigɑːd səmiːθiŋ əz finiʃt]
zu den akten legen
semifinished
[UK: rigɑːd səmiːθiŋ əz finiʃt]
halb fertig, halbfertig
unfinished
[UK: ʌnfiniʃt]
fehlend, hat weder hand noch fuß, nicht erreicht, nicht fertig, nicht vollständig, unbearbeitet, unbeendet, unerledigt, unfertig, unvollendet, unvollständig
was finished
[UK: wɔzæbsənt finiʃt]
kam zu einem ende, kam zum abschluss, wurde beendigt
you're finished
[UK: wɔzæbsənt finiʃt]
du bist geschichte, du bist tot
half-finished goods
[UK: wɔzæbsənt finiʃt]
halb fertige waren, halbfertige waren
he finished up the bread
[UK: h finiʃt ʌp ðiː bred]
er aß das brot auf
i am finished with -
[UK: h finiʃt ʌp ðiː bred]
ich bin mit fertig mit
i've finished with you
[UK: h finiʃt ʌp ðiː bred]
mit ihnen bin ich fertig
in finished form
[UK: in finiʃt fɔːm]
abgeschlossen
semi-finished goods
[UK: in finiʃt fɔːm]
halbfertigfabrikate
semi-finished product
[UK: in finiʃt fɔːm]
halbfabrikat, halbzeug
semifinished product
[UK: in finiʃt fɔːm]
halbfabrikat
the unfinished symphony
[UK: ðiː ʌnfiniʃt simfəniː]
die unvollendete symphonie, unvollendete symphonie
unfinished business
[UK: ʌnfiniʃt biznəs]
offene rechnung
unfinished state
[UK: ʌnfiniʃt steit]
roheit, rohheit
unfinished work
[UK: ʌnfiniʃt wəːk]
unvollendete arbeit
unfinishedly
[UK: ʌnfiniʃdliː]
unbeendet

Example Sentences Including 'finished'

Winemaking or vinification is the production of wine, starting with selection of the fruit, its fermentation into alcohol, and the bottling of the finished liquid.

This is a listing of the horses that finished in either first, second, or third place and the number of starters in the Safely Kept Breeders' Cup Stakes, a grade 3 American thoroughbred race for three-year-old fillies run at six furlongs on dirt at Laurel Park Racecourse in Laurel, Maryland.

The business career of Mitt Romney began shortly after he finished graduate school in 1975.

The Turks were very disappointing as they finished fourth in a group topped by Iceland and featuring Kosovo, Croatia and Finland.

The Finished Work is a doctrine that locates sanctification at the time of conversion, afterward the converted Christian progressively grows in grace.

March 20 marks the Spring Equinox - but does this mean winter has officially finished and is it the same thing as the Vernal Equinox.

The visitors are unbeaten in nine games in the competition but face a Kiev side who finished the group stages at the top.

The acids in wine are an important component in both winemaking and the finished product of wine.

The Gigginstown House Stud-owned seven-year-old finished the three miles at Leopardstown well when winning the Christmas Chase on his last start, but the Cheltenham Gold Cup test is over an extra two and a half furlongs.

Finished goods are goods that have completed the manufacturing process but have not yet been sold or distributed to the end user.

The 1986 Los Angeles Dodgers finished the season in fifth place in the Western Division of the National League.

The Elite Racing Club-owned six-year-old finished fifth in the Champion Hurdle at the Cheltenham Festival on his most recent start, having picked up competitive handicaps at Cheltenham and Ascot and the Kingwell Hurdle at Wincanton earlier in theseason.

Coffee production is the industrial process of converting the raw fruit of the coffee plant into the finished coffee.

The journalist finished her final shift on Thursday, calling an end to 18 years on the show.

March 20 marked the Spring Equinox - but does this mean winter has officially finished and is it the same thing as the Vernal Equinox.

In classical architecture rustication is a range of masonry techniques giving visible surfaces a finish that contrasts in texture with the smoothly finished, squared-block masonry surfaces called ashlar.

In a hugely impressive performance in Sochi, the men picked up the silver medal as they finished runners-up to Canada.

Lucas Di Grassi finished half-a-second behind the Frenchman in second after he was stripped of his place on pole, meaning Vergne started at the front of the grid.

The snooker star finished his dishes with 15 minutes extra to spare but failed to impress John Torode and Gregg Wallace.

March 20 marks the Spring Equinox - but when is winter officially finished and is it the same thing as the Vernal Equinox.





Ügyvezetői asszisztens állás - cvhunter.hu
Copyright (c) 2013. omegadict.com. All Rights reserved.