ΩOmegaDict.com Dictionary >> manage


English - German Dictionary

German Translation of 'manage'



English

German

manage
auskommen, auskommen mit, behandeln, behändigen, behelfen, bewältigen, bewerkstelligen, bewirtschaften, dirigieren, durchhelfen, durchwuseln, fertigbekommen, führen, funktionieren, fürliebnehmen, glücken, handhaben, hinkriegen, in die hand nehmen, inszenieren, laden schmeißen, leiten, lenken, macht ausüben, macht haben, meistern, mit ihm auskommen, präsidieren, regeln, regie führen, regieren, schaffen, schaukeln, steuern, über die runden bringen, verwalten, vorsitz führen, zu rande kommen, zurande kommen, zurechtkommen, zurechtkommen mit, zuwege bringen
manage a competitive drive
wahlkampf führen
manage a hotel
hotel leiten
manage a meeting
vorsitz übernehmen
manage a prostitution business
verkuppeln, zuhälterei betreiben
manage a school
schule leiten
manage account or invoice slips
bücher führen
manage alone
für sich selbst sorgen
manage an assault
angriff leiten
manage badly
missregieren, tumult machen, unordnung machen
manage books
bücher führen
manage by oneself
für sich selbst sorgen
manage eighth
achter werden, den achten platz erreichen
manage everything successfully
mit allem fertigwerden
manage improperly
schlecht verwalten
manage in spite of difficulty
fertig werden, meistern
manage poorly
schlecht verwalten
manage somehow
gerade eben zurechtkommen, irgendwie zurechtkommen, knapp auskommen
manage successfully
erfolgreich durchführen, vorlegen
manage to
schaffen zu
manage to catch
ergattern
manage to get up
hochbekommen
manage to mend
zubekommen
manage to steady oneself
sich fangen
manage to survive
dem tod entrinnen
manage together
gemeinsam tragen, teilen mit
manage without
entbehren, entraten, mache es ohne, missen, tue es ohne
manage-with
[UK: mænidʒwið]
auskommen
manageability
[UK: mænidʒəbilitiː]
fügsamkeit, gelehrigkeit, handlichkeit
manageable
[UK: mænidʒəbl]
bezähmbar, durchführbar, fügsam, handlich, kontrollierbar, lenkbar, machbar, umgänglich
manageableness
[UK: mænidʒəbəlnəs]
lenksamkeit
manageably
[UK: mænidʒəbliː]
handlich, kontrollierbar, lenksam
managed
[UK: mænidʒd]
behalfen, bewirtschaftete, gehandhabt
managed his life
[UK: mænidʒd haiz laif]
entschied für ihn
managed poorly
[UK: mænidʒd peəliː]
falsch gehandhabt
managed the household
[UK: mænidʒd ðiː haushould]
führte das haus
managed well
[UK: mænidʒd wel]
gut geworden
managed-with
[UK: mænidʒdwið]
ausgekommen
management
[UK: mænidʒmənt]
administration, anführende mannschaft, anleitung, beaufsichtigung, behördenapparat, betreibung, betriebsführung, betriebsleitung, betriebswirtschaftlich, direktion, direktorium, führung, geschäftsführung, handhabung, leitung, ltg, management, regie , regulation, regulierung, stabführung, steuerung, unternehmen, verwaltung, verwaltungsbehörde, verwaltungsleitung, verwaltungsorgan
management ability
[UK: mænidʒmənt əbilitiː]
führerschaft, leitungsfähigkeit
management analysis
[UK: mænidʒmənt ənæləsis]
betriebswirtschaftliche auswertung
management and staff
[UK: mænidʒmənt ænd stɑːf]
direktion und angestellten
management audit
[UK: mænidʒmənt kʌmpəniːɔːdit]
managementkontrolle
management committee
[UK: mænidʒmənt kəmitiː]
direktionkomittee, direktionsausschuss, direktionskomittee, direktorenrat, kollegium
management company
[UK: mænidʒmənt kʌmpəniː]
verwaltungsgesellschaft
management consultancy
[UK: mænidʒmənt kʌmpəniː]
unternehmensberatung
management consultant
[UK: mænidʒmənt kənsʌltənt]
managementberater
management echelon
[UK: mænidʒmənt eʃəlɔn]
höherer rang, verwaltungsrang
management fee
[UK: mænidʒmənt fiː]
verwaltungsgebühr, verwaltungsvergütung
management matter
[UK: mænidʒmənt mætər]
chefsache

Example Sentences Including 'manage'

We typically get the recommended eight hours just twice a week -- and two in five never manage even that.

Barbara, 80, has been -taking medication to help manage the degenerative brain disease, but in recent weeks her symptoms of memory loss and confusion have grown steadily worse.

Should Aston Villa manage to return to the Premier League, they may have a boost in the form of the 37-year-old defender.

But did they manage to kill him and why did they want him out of the way so much.

AcetoneISO is a free software program to mount and manage image files.

In psychology and neuroscience, executive dysfunction, or executive function deficit, is a disruption to the efficacy of the executive functions, which is a group of cognitive processes that regulate, control, and manage other cognitive processes.

An absentee business owner is one who does not personally manage the business he owns, or who does not live in the community in which the business operates.

Managerial Prerogatives are considered natural rights that allow employers to manage their employees.

She reckons that if women stopped doing this and treated men like adults, we would manage perfectly well.

Sewage sludge treatment describes the processes used to manage and dispose of sewage sludge produced during sewage treatment.

Third-placed Shrewsbury could only manage a 1-1 draw at home against relegated Bury, to all but end their hopes of finishing in the top two.

Vehicles can lose as much as 40 per cent of their worth within the first year of ownership, but there are a few models which manage to stick close to their list price far better .

And while the nation holds its breath to see if England will manage to end 52 years of hurt by finally lifting the trophy again, you could be on to a nice little earner .

Waste management or waste disposal are all the activities and actions required to manage waste from its inception to its final disposal.

But will they manage to kill him, and why do they want him dead.

An agricultural subsidy is a governmental subsidy paid to farmers and agribusinesses to supplement their income, manage the supply of agricultural commodities, and influence the cost and supply of such commodities.

Buffer is a software application for the web and mobile, designed to manage accounts in social networks, by providing the means for a user to schedule posts to Twitter, Facebook and Linkedin.

Request Tracker, commonly abbreviated to RT, is a ticket-tracking system written in Perl used to coordinate tasks and manage requests among a community of users.

The ex-Manchester United chief wants to manage a club capable of challenging for a top-six spot in the Premier League.

Despite knowing the grave dangers, Hollie Smith admits she used exercise to try and manage her type 1 diabetes.





Fotó laboráns, személyi asszisztens állás - cvhunter.hu
Copyright (c) 2013. omegadict.com. All Rights reserved.