ΩOmegaDict.com Dictionary >> weg


German - English Dictionary

English Translation of 'weg'



German

English

weg
alley, away, be gone, distance, get out, go away, in another place, journey, lane, means, method, off, path, road, route, street, track, trip, walk, way
weg bahnen
fight one's way, force one's way, push through
weg da
get lost, get out of here, go away
weg damit
chuck it away, hence with it
weg des geringsten widerstandes
easily, the easy way, with no special hardships, without any great effort
weg mit
away with, down with, get rid of, put down
weg mit dir
away with you, get out of here, go away, off with you
weg mit rosen gepflastert
a lucky path, a path strewn with roses, an easy path
weg nach indien
passage to india
weg sein
be away, be off
weg voller hindernisse
obstacle course
weg vom fenster sein
be right out of it
weg von
away from
weg zum erfolg
avenue of success, way to become successful
weg zum ruhm
avenue to fame
wegangeln
remove, take away
wegarbeiten
gradually remove, work off
wegargumentieren
argue it away, attempt to disregard another viewpoint, dismiss another argument
wegbekommen
get away, get off, get rid of, remove
wegbereitend
discovering trails, forerunning, path-finding, preceding, precursory
wegbiegung
bend, curve, turn
wegblasen
to blow off
wegblasend
blowing off
wegbleiben
hold at a distance, keep apart, keep away, stay away from, to stay away
wegblicken
to look away
wegblickend
looking away
wegbrennen
burn away, squander, to cauterize, waste
wegbringen
drive away, get rid of, remove, take away, take off
wegdrehen
look aside, turn away, turn one's glance elsewhere
wegdrücken
push away, thrust away
wege
lanes, ways
wege gottes sind unverständlich
god works in mysterious ways
wege und mittel
different methods, various methods, ways and means
wegebereiter
antecedent, forerunner, precedent, precursor
wegelagerer
ambusher, footpad, highway robber, highwayman, man, waylayer
wegemarkierung
marking hiking paths, marking paths, painting symbols on hiking trails
wegen
as a result of, because, because of, concerning, due to, for, on account of, on the score of
wegen des regens
owing to the rain
wegen des wetters verzögert
delayed due to weather conditions, weatherbound
wegen etwas anklopfen
knock for
wegen etwas rankriegen
come down upon, punish, rebuke, reproach, upbraid
wegen jeder kleinigkeit
for the slightest reason
wegen krankheit
due to illness
wegen mangel an
due to scarcity of, for lack of, for need of, for want of
wegen mordes
for homicide
wegen renovierung
for refurbishing, for renewal, for renovation, for repairs, for restoration
wegeordnung
traffic regulations
wegepilz
road direction post
wegerecht
wayleave
wegerechte
rights of way
wegerich
plantain
wegfahren
depart, drive away, go away

Example Sentences Including 'weg'

Am Dienstag ging es um einen Schlag auf dem Weg zum Teammeeting im Bundesverwaltungsamt.
Dass sie den Weg in die Politik einschlug, verdankt sie laut eigener Aussage, einen bestimmten Makel.
Ein offensichtlich stark betrunkener Mann lief torkelnd und mit einer Flasche Bier in der Hand mehrfach auf die Straße und stellte sich ankommenden Fahrzeugen in den Weg.




Grafikus designer állás - cvhunter.hu
Copyright (c) 2013. omegadict.com. All Rights reserved.